Translate:

Selected Publications

  • Green, D.Z., Reducir la brecha salarial de género: Una guía práctica para las organizaciones sindicales y gremiales del sector público. Reducing the gender wage gap: A practical guide for public sector unions. Published by the Public Services International, Andean Region, 2006 (Spanish, Portuguese and English versions).
  • Green, D.Z., “An attempt to save Employment Equity: Community advocacy vs. the Ontario Government.” in Feminism, Law, Inclusion: Intersectionality in Action, MacDonald,G., Osborne R., Smith C., eds.Sumach Press, Toronto, 2005.
  • Green, D.Z., “Updating Pay Equity in Police Services.” Police Association of Ontario Magazine, Summer 2009.
  • Green, D.Z., “Hommes et femmes dans le monde du travail: les outils de l’égalité,” Regards croisés sur la gouvernance, Canada-France, Paris, November 1999.
  • Green, D. Z. “Cuba Now: Joint Ventures in Socialism.” OUR TIMES, Toronto, Vol. 18, No.4 Oct./Nov. 1999.
  • Green, D. Z. “At home in Cuba with Silvio Rodríguez.” Americas Update, Toronto, Vol. XIX No. 1, Winter 1998.
  • Green, D.Z. “Three Women in Latin America.” OUR TIMES, Toronto, Vol. 16, No.3 May/June 1997.
  • Keck, J, and Green, D.Z. “Organizing non-unionized women under the Pay Equity Act.” And Still We Rise: Feminist Mobilizing in Contemporary Canada. Linda Carty, ed. Women's Press, Toronto, 1993.
  • Ontario Ministry of Education. “The Status of Women and Employment Equity in Ontario School Boards, Report to the Legislature by the Minister of Education, 1991.”
  • Smith-Castillo, M.A. and Green, D.Z. “The Spanish-Speaking Community in Toronto.” No. 8 in a Series of Ethnocultural and Health Profiles of Communities in Toronto, City of Toronto Department of Public Health, Health Promotion and Advocacy Section, 1991.
  • Green, D.Z. “Developing Measures of Communicative Proficiency: A test for French Immersion students in grades 9 and 10.” In Second Language Performance Testing, Hauptman, P., LeBlanc, R. and Wesche M., eds., University of Ottawa Press, 1985.
  • Green, D.Z. and Lapkin, S. “Communicative Language Test Development,” In Language Issues and Education Policies, Swain, M. and Allen, Patrick, eds., Pergamon Press, Toronto, 1984.
  • Cummins, J., Swain, M., Green D.Z., et al. “Linguistic interdependence among Japanese and Vietnamese immigrant students.” In Communicative Competence Approaches to Language Proficiency Assessment: Research and Application, Rivera, C., ed., Multilingual Matters Ltd, Avon, England, 1984.
  • Mougeon, R., Green D.Z., et al. Le français et l’anglais écrit des élèves franco-ontariens. Ontario Ministry of Education, Toronto, 1981.

Published Translations

  • Global Diffusion of the World Social Forum: the politics of place and scale, a vision from Canada, by Janet Conway. [Spanish title: Difusión global del Foro Social Mundial: la política de lugar y escala vista desde Canadá]. In Camino a un mundo nuevo: El Foro Social Mundial, Fondo Editorial Question, Caracas Venezuela, 2006.
  • Sacred Earth, Sacred Community: Jubilee, Econolgy and Aboriginal Peoples. Canadian Ecumenical Jubilee Initiative, Toronto, 2000. [Chapters: The Earth and Labour in the Service of Life, by Normand Breault (from French); Ecofeminism: An Ethics of Life, by Yvone Gebara (from French); Calling in Multiple Ecological Debts, by Leonardo Boff (from Portuguese); Eco-Human Rights, by Diego Irrarázaval (from Spanish)]
  • Alternatives for the Americas: Building a People’s Hemispheric Agreement. Common Frontiers and Canadian Centre for Policy Alternatives, Ottawa, 1999. [Spanish title: Alternativas para las Américas: Hacia la Construcción de un Acuerdo Hemisférico de los Pueblos.]
  • “Social Charters: Perspectives From the Americas,” Common Frontiers. Latin American Working Group Letter No. 48, Toronto, 1997. [Spanish title: Cartas Sociales: Perspectivas desde las Américas.]
  • David, Hélène, “‘Action Positive’ in the Quebec Trade Union Movement,” In Union Sisters: Women in the Labour Movement, Briskin, L. and Yanz, L., eds., Women's Press, Toronto, 1983.
  • David, Françoise, “Women’s Committees: The Quebec Experience.” In Union Sisters: Women in the Labour Movement, Briskin, L. and Yanz, L., eds., Women's Press, Toronto, 1983.